Română
Tegnap este tíz óra körül a gyergyószentmiklósi katonai tűzoltókat és a gyergyóalfalvi önkéntes tűzoltókat egy borzonti tűzesethez riasztották. A tűzoltók megérkezésekor égett a nyári konyha és a ház tetőzete, és fennállt a veszély, hogy a lángok átterjednek az egész házra. Az oltásban részt vevő 35 tűzoltónak két órába telt eloltani a tüzet. A 86 éves háztulajdonos pánikrohamot kapott, őt a helyszínen elsősegélyben részesítették a gyergyószentmiklósi tűzoltók, de nem kart kórházba vonulni. A lángok a nyári konyhát érintették 40 négyzetméteren, illetve 30 négyzetméteren a ház tetőzetét. A tüzet valószínűleg a gyúlékony anyagoktól nem megfelelően elszigetelt kémény okozta.
