A külügy reagál, miután egy német hírügynökség azt írta, hogy a románok a centenárium alkalmával Erdély elcsatolását ünneplik
Articol disponibil în: Magyar Română
A Külügyminisztérium megdöbbenve vette tudomásul a német DPA hírügynökség által közölt, a ZDF német televízió által átvett, a Nagy Egyesülés Centenáriumával kapcsolatos hírt, amely nem tükrözi a történelmi igazságot, nevezetesen Erdély Romániával való egyesülési akaratát.
Túl a tendenciózus címadáson, a cikk részleteiben is a történelmi ismeretek hiányáról, valamint a történelmi valóság szándékos tagadásáról árulkodik. 1918. december elsején 100 000 személy határozott a Romániával való egyesülésről, ebben részt vett minden párt, minden vallási felekezet és minden társadalmi osztály.
A Gyulafehérváron elfogadott dokumentumot, a nemzetgyűlés zárónyilatkozatát először az Erdélyben és Bukovinában élő német kisebbség képviselői írták alá.
A súlyos hibákat tartalmazó cikk tudatlanságból vagy rossz szándékból sérti a történelmi igazságot, a versailles-i (1919), valamint a trianoni békeszerződésben (1920) foglaltakat, minden olyan kísérlet, amely megpróbálja megcsonkítani vagy becsmérelni e pillanat jelentőségét, ellentétes a média küldetésének alapvető elveivel a helyes és objektív nyilvános informálással.
A Külügyminisztérium Románia berlini külképviselete révén intézkedett, hogy a DPA és a ZDF hibaigazítást közöljön a cikk kapcsán.
Az ortodoxinfo.ro szerint a német sajtó azt írta a Centenáriumról: Románia Magyarország egy része elcsatolásának 100. évfordulóját ünnepli.
A DPA által megjelentetett és a ZDF televízió által átvett cikkben azt mondják, hogy:
„Románia az egykori magyar tartomány, Erdély elcsatolásának 100. évfordulóját ünnepli. Az Első Világháború után, Ausztria-Magyarország összeomlása után Románia egyharmaddal növelte területét”, jelenik meg a ZDF tv oldalán.
És melyik Magyarország? Mert 1920-ig nem létezett, az 1920-as Párizsi Béke után!