A nemzeti identitás Románia elnökének könyörületén múlik. Nyilvános levél a közigazgatási törvény, parlament által elfogadott jelenlegi formája ellen

Articol disponibil în: Magyar Română

A Kovászna, Hargita és Maros megyei Románok Civil Fóruma és a Calea Neamului Egyesület vasárnap, július 29-én, 17:00 órától az Alkotmány-téren tüntetést szervez a közigazgatási törvény nemzetellenes intézkedései ellen, amelyek értelmében a magyar a második hivatalos nyelvvé válik az országban. Emellett a lépés mellet a két egyesület nyílt levelet intézett Klaus Johannis államfőhöz.

„A Kovászna, Hargita és Maros megyei Románok Civil Fóruma és a Calea Neamului olyan egyesületek, amelyeknek célja minden jogi eszközzel elősegíteni és megvédeni a románok nemzeti identitását és polgári jogait ezekben a megyékben, tekintettel alacsony számarányukra- Felkérjük Önt, hogy ne hirdesse ki a parlament által elfogadott formában a közigazgatási törvényt, amely szerint a magyar nyelv hivatalos államnyelv státuszt szerez, a három megye határait jóval meghaladó területen. Az új közigazgatási törvénykönyv oda vezet, hogy sérülni fog a román nyelv státusa hivatalos nyelvként. A magyar nyelv kötelezővé válik a prefektusi intézményekben és a minisztériumoknak alárendelt helyi közintézményekben”-áll a közleményben, amely szerint a kétnyelvű űrlapok biztosítása alkotmányellenes. „Románia alkotmánya szerint a hivatalos okmányokat a hivatalos nyelven kell megszövegezni. A jogi rendszer előírja, hogy a nemzeti kisebbségek anyanyelvén megfogalmazott beadványnak csak fordítás jellege lehet. Ellenkező esetben két hivatalos okmányt kapunk két nyelven, ami az alkotmánnyal szembefordulva hivatalossá tenné a kisebbségi nyelvet. Ha egységes formanyomtatványt használnak, akkor a közigazgatási törvény, hogy ne csorbítsa a hivatalos nyelvet, azt jelentené, hogy a nemzetei kisebbség nyelvén, kisebb, dőlt betűkkel jelenjen meg a szöveg, ahogy ezt más országokban is gyakorolják, amelyek elfogadják az ilyen formanyomtatványokat. Így megőrzik a román nyelv egyetlen alkotmányos hivatalos nyelv jellegét, a regionális vagy kisebbségi nyelvek európai chartájának preambulumával megegyezően, amelynek értelmében a regionális vagy kisebbségi nyelvek védelme és ösztönzése nem történhet a hivatalos nyelv és azok megtanulásának szükségessége kárára. Azt is meg kell jegyezni, hogy a velencei Bizottság által a nemzeti kisebbségek számára biztosított preferenciális bánásmódról szóló, 2001. októberi jelentés megállapítja, hogy ez a preferenciális bánásmód „nem nyújtható az oktatáson és a kultúrán kívüli területeken”. A magyar nyelv bevezetése az állami intézményekbe csak elősegíti a két közösség, a román és a magyar elszigetelődését, valamint a szeparatizmus elmélyülését az etnikumok közti kapcsolatban.

A 20%-os anyanyelvi küszöb eltörlésével, az anyanyelv használati jogának bevezetésével a helyi közigazgatásban, a közintézményekben, az „etnikum” kifejezés visszaállítása a megye meghatározásában, a prefektus szerepének csökkentésével, a közigazgatási törvény nem tesz egyebet, mint egészen a megszűnésig csökkenti a román állam tekintélyét az ország egyes részein, ahol a román lakosság számbelileg kevesebb és favorizálja az etnikai alapon történő autonómia megszerzését és egy etnikai enklávé kialakulását Románia szívében. Ily módon a Kovászna, Hargita és Maros megye egy részében élő románoknak semmi esélyük nem lesz a túlésére.

Ezért kérjük, ne hirdesse ki az új közigazgatási törvényt, amelyet Románia alkotmányának egy sor előírásával szemben nem megfelelőnek találunk, a parlament által elfogadott formájában való kihirdetése súlyos következményekkel jár Romániára nézve, és éppen a Centenárium évében.

A közigazgatási törvény kihirdetése elleni egyéb érvek felsorakoztatása, valamint a három megye román közösségének problémáinak feltárása, a nemzeti identitás megőrzése és megerősítése érdekében egy olyan környezetben, ahol a magyar nemzetiségű vezetők szeparatista terveket népszerűsítenek, audienciát kérünk Öntől július 29-én, vasárnap, 19:00 órától, a tervezett tiltakozási felvonulás befejeztével”.