Kommunikáció a Hargita megyei helyi tanácsoknál- Akaratlan akadály?

Articol disponibil în: Magyar Română

Románia kulturálisan és nyelvileg sokszínű ország, és ez a sokszínűség nemzeti gazdagságunk egyik záloga. A hivatalos kommunikációban azonban, különösen a közintézményekben, alapvető fontosságú, hogy az átlátható és minden polgár számára hozzáférhető legyen.

Konkrét példa erre Hargita megyében számos településen a helyi tanács ülései. Bár Románia területén tartják őket, a legtöbb megbeszélés magyar nyelven zajlik. Ez a megye etnikai összetételét tekintve érthető, de kérdéseket vet fel az információk hozzáférhetőségét illetően azon polgárok számára, akik nem beszélik ezt a nyelvet.

Sok romániai lakos, akinek ingatlana, családja vagy egyéb érdekeltsége van ezeken a településeken, kirekesztettnek vagy hátrányos helyzetűnek érezheti magát. Képzeljük el, hogy élőben nézi a helyi tanács ülését, és nem ért semmit abból, amiről beszélnek. Ez nem csak nyelvi kérdés, hanem az átláthatóság és a befogadás kérdése is.

Ráadásul ez a nyelvi akadály elriaszthatja a potenciális román vagy akár külföldi befektetőket, akiket esetleg érdekelnének a Hargita megyei lehetőségek. Egy olyan régió, amely sajnos számos gazdasági problémával küzd. Ha egy üzletember szeretne befektetni a térségben, de a nyelvi akadályok miatt nem tud hozzáférni a megfelelő információkhoz, akkor lehet, hogy le kell mondania a lehetőségről.

Alapvető fontosságú, hogy a helyi hatóságok felismerjék ezt a problémát, és lépéseket tegyenek annak biztosítására, hogy minden polgár hozzáférjen az információkhoz, függetlenül attól, hogy milyen nyelven beszélnek, de a jelenlegi Hargita megyei és romániai politikai osztály mellett ez nem valószínű, hogy hamarosan megtörténik.

Összefoglalva, a kulturális és nyelvi sokszínűség tiszteletben tartása alapvető fontosságú, de nem szabad, hogy akadálya legyen a kommunikációnak és a fejlődésnek. Mindenkinek érdeke, hogy Hargita megye virágozzon, és ennek kulcsa az átlátható és inkluzív kommunikáció.

Erre pozitív példa lehet a Hargita Megyei Tanács, amely elméletileg román nyelvű változatot is kínál, de technikai okok miatt nehezebben hozzáférhető, de ez egy kezdet. Reméljük, hogy a többi Hargita megyei önkormányzat is követni fogja ezt a példát.

I.R.