Május 25- a külföldön szerzett jövedelem bevallásának határideje

Articol disponibil în: Magyar Română

A külföldön szerzett jövedelem bevallására használt 201-es adóbevallási ívet a következő személyeknek kell benyújtaniuk:

1. romániai lakhelyű, Romániában rezidens személyek
2. azok a nem rezidens személyek, akik a rezidens státuszra vonatkozó feltételek legalább egyikét betöltik:
3. a) a személy létfontosságú érdekeinek központja Romániában található
4. b) a személy összesen 183 napot meghaladó, egy vagy több időszakot tölt az országban egy 12 hónapos megszakítatlan időtartam alatt, amely időtartam az érintett naptári évben fejeződik be, és aki Romániában adóköteles jövedelmet szerez külföldön az alábbi jövedelemkategóriákban:

• szabadfoglalkozás;
• termelés, kereskedelem, szolgáltatások;
• szellemi tulajdont képező jogok értékesítése;
• ingatlan bérbeadás;
• mezőgazdasági, halászati, erdészeti tevékenység;
• osztalék alapú jövedelem;
• kamatok;
• díjak;
• szerencsejátékok;
• ingatlaneladás;
• értékpapírok, pénzügyi eszközökkel történő műveletek, beleértve a származékos pénzügyi eszközöket is, valamint az aranybefektetésekből származó jövedelem;
• befektetésekből származó jövedelem;
• nyugdíj;
• kuratóriumi tagok/adminisztrátorok/cenzorok javadalmazási/kompenzációs és más, hasonló jövedelme, mint például:
• igazgatótanács, felügyelőtanács vagy cenzorbizottság tagjai által kapott összegek;
• igazgatók megbízásos szerződés alapján szerzett jövedelme;
• adminisztrátorok, beleértve az egyedüli adminisztrátor juttatása;
• az adminisztrátorokat illető nettó profit után járó összeg;
• a részvényesek közgyűlési képviselőinek és a vezetőségi tanácstagok juttatásai;
• igazgatótanács/felügyelő tanács alapító tagjaként vagy ezek kuratóriumi tagja/adminisztrátori/cenzori minőségében szerzett pénzbeli vagy természetbeni juttatások;
• egyéb, a Pénzügyi Törvénykönyv által megállapított adóköteles jövedelmek.

A jövedelmi nyilatkozat minden egyes forrás-országra és minden egyes megvalósított jövedelmi kategóriára vonatkozik.

A külföldön szerzett jövedelemről szóló adóbevallási ívet román lejben kell kitölteni.

Fizikai személyek a külföldön megvalósított jövedelmet, valamint az ezek után az illető országban fizetett adó értékét a devizapiac évi átlagos, a Román Nemzeti Bank által közölt árfolyamon lejbe átszámítva kell feltüntetni.

Az adónyilatkozati ív díjmentesen beszerezhető a www.anaf.ro oldal, „Asistenta contribuabili”, „Despre impozite si taxe” alcímen, ”Formulare fiscale și ghid de completare”4 rovatban vagy a D201_2016.pdf linken

Amennyiben a 201-es adónyilatkozati ívet távolsági elektronikus eszközök igénybevételével szeretnék beküldeni, megtehetik a www.anaf.ro oldalra kattintva, a „Servicii online”, „Declaratii electronice” alcímen, „Descarcare declaratii” rovatban, vagy a D201 linken.

A 201-es adónyilatkozati ívek és a kitöltési útmutató beszerezhető az adóhivatalok székhelyén.

A 2016-s évben külföldön szerzett jövedelemről szóló adónyilatkozati ív benyújtási határideje 2017 május 25.

Az adónyilatkozati ív benyújtható:

– távolsági elektronikus úton, a www.e-guvernare.ro portálon keresztül, ehhez az adófizetőknek a 455/2001-es törvény alapján kiállított elektronikus aláírási bizonylattal kell rendelkezniük;

– papír formátumban az illetékes adóhivatalnál. A dokumentum benyújtási dátuma megegyezik az adóhivatalnál történő iktatás dátumával.

– postán, tértivevényes ajánlott levél formájában. A dokumentum benyújtási dátuma megegyezik a postai bélyegző dátumával.

Forrás: ZPN