Limba oficială și comunicarea în Harghita

Articol disponibil în: Magyar Română

Într-o țară în care limba oficială este româna, te-ai aștepta ca, atunci când suni la o instituție publică, să ți se răspundă în această limbă. Cu toate acestea, în județul Harghita, există numeroase situații în care cetățenii sunt întâmpinați cu un „Jó napot!” în loc de un simplu „Bună ziua!”. Acest lucru poate fi surprinzător pentru mulți, iar pentru cei care nu sunt familiarizați cu limba maghiară, poate fi chiar derutant. Nu o dată, am auzit oameni care se întrebau dacă nu cumva au format din greșeală prefixul de Ungaria.

Este adevărat că județul Harghita are o majoritate maghiară și este firesc ca oamenii să folosească limba maternă în comunicarea zilnică. Cu toate acestea, instituțiile publice ar trebui să aibă ca prioritate servirea cetățenilor în limba oficială a țării. Dacă un cetățean alege să comunice în maghiară, este perfect acceptabil, dar presupunerea inițială ar trebui să fie aceea că limba de comunicare este româna.

Mai mult, chiar și atunci când se face tranziția la limba română, există dificultăți de comunicare. Nu este neobișnuit să fie nevoie să repetăm propozițiile în mai multe forme sau să folosim cuvinte extrem de comune pentru a ne face înțeleși. Aceasta nu este doar o problemă de limbă, ci și una de eficiență și respect față de cetățeni.

Scopul acestui editorial nu este să indice cu degetul sau să sancționeze pe cineva, ci să atragă atenția asupra unui fenomen care nu ar trebui să existe într-o țară în care limba oficială este româna. Este esențial să avem o comunicare fluidă și eficientă cu instituțiile statului, indiferent de județul în care ne aflăm.

Înțelegem și respectăm diversitatea culturală și lingvistică a județului Harghita, dar este esențial ca instituțiile publice să asigure o comunicare clară și eficientă pentru toți cetățenii. Aceasta nu este doar o chestiune de protocol, ci și una de respect reciproc și coeziune națională.