Festivalul de muzica veche – Miercurea Ciuc 14-17 iulie 2016
Articol disponibil în:
Magyar 
Română
Motto: „Tanzen und springen, singen und klingen” – fragment din madrigalul lui Hans Leo Hassler (1564–1612)
Festivalul de Muzică Veche a luat fiinţă în 1980 din iniţiativa ansamblurilor Barozda şi Kájoni fiind cea mai veche manifestare de acest gen din ţară.
Nu este întâmplătoare apariţia acestei activităţi muzicale tocmai în oraşul Miercurea Ciuc: personalitatea umanistă Ioan Căianu (în maghiară Kájoni János), organist şi constructor de orgi transilvănean, a trăit si a activat în secolul al XVII-lea la Şumuleu Ciuc. Este primul autor atestat de muzică cultă din Transilvania, a avut o contribuţie însemnată la întocmirea codicelui care îi poartă numele, Codex Caioni.
Fondatorii şi organizatorii de azi consideră muzica veche creaţia muzicală a epocilor trecute – medievale, renascentiste şi baroce- , interpretată pe instrumente de epocă, respectiv copiile lor moderne, în manieră istorică.
Între anii 1986-1989 organizarea manifestării era interzisă, iar din 1990 festivalul s-a organizat din nou datorită consiliului local şi judeţean, căpătând caracter internaţional. Din anul 2005 organizatorul festivalului este Centrul Cultural Judeţean Harghita, sprijinită de Consiliul Judeţean Harghita,Municipiul Miercurea-Ciuc şi de alţi parteneri.
În anii precedenţi au participat la festival artişti din numeroase ţări europene, printre care maeştrii cei mai remarcabili ai muzicii vechi.
Festivalul oferă posibilitate unică de perfecţionare pentru muzicieni: din 2008 programul festivalului cuprinde Universitatea de Vară de Muzică Veche – cursuri de măiestrie şi prelegeri.
În 2008 festivalul a primit invitaţie să fie membrul Reţelei Festivalurilor de Muzică Veche din Europa, cu sediul în Lion. (REMA,http://www.rema-eemn.net/eng/)
În anul 2010 Centrul Cultural Judeţean Harghita se pregăteşte pentru festivalul jubiliar de 30 de ani. Colegii centrului pregătesc şi dezvoltă arhivele festivalului, au revizuit caiete de programe, articole, documente arhivate şi au creat o bază de date prin care se asigură accesabilitatea şi posibilitatea cercetării istoriei festivalului.
Programul festivalului
Duminică, 10 iulie
Sala Festivă a Liceului Teoretic “Márton Áron” (Miercurea Ciuc, str. Márton Áron, nr. 80)
16.00 Cantori-compozitori sași din Transilvania, secolul al XVIII-lea: Johann Sartorius-tatăl și fiul – prelegerea doamnei MARIA-ECATERINA HANKE (România)
Luni, 11 iulie
Sala Festivă a Liceului Teoretic “Márton Áron” (Miercurea Ciuc, str. Márton Áron, nr. 80)
16.00 Pietre de temelie în istoria clarinetului – prelegerea lui CARLOS CERRADA CUESTA (Spania)
Marți, 12 iulie
Sala Festivă a Liceului Teoretic “Márton Áron” (Miercurea Ciuc, str. Márton Áron, nr. 80)
16.00 Muzică evreiască în secolele XVII–XVIII – prelegerea lui CYRILLE GERSTENHABER și JEAN-CHRISTOPHE FRISCH (Franța)
Cafeneaua Petőfi (Miercurea Ciuc, Piața Majláth Gusztáv Károly, nr. 2)
21.00 Recitalul lăutistului SAM CHAPMAN (Elveția)
Miercuri, 13 iulie
Sala Festivă a Liceului Teoretic “Márton Áron” (Miercurea Ciuc, str. Márton Áron, nr. 80)
16.00 Cinci secole de muzică din Brașov – prelegerea lui STEFFEN SCHLANDT (România)
Cetatea Mikó, sala de protocol (Miercurea Ciuc, Piața Cetății, nr. 2)
19.00 In memoriam Tamás Kobzos Kiss (1950–2015) – masă rotundă
Moderator: Károly Boér (România)
Invitați: Rumen István Csörsz (Ungaria), Balázs Sudár (Ungaria), Erdal Şalikoğlu (Turcia) și Michael Posch (Austria)
Cetatea Mikó, sala din bastionul de nord-vest (Miercurea Ciuc, Piața Cetății, nr. 2)
22.00 ERDAL ŞALIKOĞLU (Turcia) și CANLAR (Ungaria)
Joi, 14 iulie
Piața din fața Teatrului Municipal Csíki Játékszín (Miercurea Ciuc, Bd. Timișoarei, nr. 6)
13.30–14.00 CONCERT STRADAL – cursanții Universității de Vară de Muzică Veche
Cetatea Mikó (Miercurea Ciuc, Piața Cetății, nr. 2)*
18.00 Deschiderea oficială a festivalului
18.30 „Vándornak magam esmérem” (Mă consider un pelerin) – concert in memoriam Tamás Kobzos Kiss – Erdal Şalikoğlu (Turcia), Canlar (Ungaria), Unicorn (Austria) și Musica Historica (Ungaria)
19.30 UNICORN (Austria): Oswald von Wolkenstein – cântece despre dragoste și pasiune
Cetatea Mikó, sala din bastionul de nord-vest (Miercurea Ciuc, Piața Cetății, nr. 2)
22.00 THE LITTLE LIGHT CONSORT (Elveția): Music zu lieblichen Violen
Vineri, 15 iulie
Cetatea Mikó (Miercurea Ciuc, Piața Cetății, nr. 2)**
11.00–13.00 CONCERTUL DE ÎNCHEIERE A UNIVERSITĂȚII DE VARĂ DE MUZICĂ VECHE (partea I)
Sala Festivă a Liceului Teoretic “Márton Áron” (Miercurea Ciuc, str. Márton Áron, nr. 80)
15.00–16.30 CONCERTUL DE ÎNCHEIERE A UNIVERSITĂȚII DE VARĂ DE MUZICĂ VECHE (partea a II-a)
Biserica Sf. Augustin (Miercurea Ciuc, str. Hunyadi János, nr. 45/B/3)
19.30 ORCHESTRA BAROCĂ A FESTIVALULUI Și CORUL FESTIVALULUI: Aus der Kirche in die Welt – muzică germană din diferite regiuni
Cetatea Mikó, sala din bastionul de nord-vest (Miercurea Ciuc, Piața Cetății, nr. 2)
22.00 CIPRIANA SMĂRĂNDESCU (Italia) și GÁBOR HEGYI (Germania): …nicht nur Bach…
Sâmbătă, 16 iulie
Cetatea Mikó (Miercurea Ciuc, Piața Cetății, nr. 2)*
11.00–13.00 ZI RENASCENTISTĂ DEDICATĂ COPIILOR
Ateliere de jocuri pentru copii: activități artizanale, pictură de blazon, prezentare de armuri și arme – Asociația Pörgettyű (România), Asociația Talentum (România) și Asociația Arany Griff Rend (România). Jocuri renascentiste pentru toate vârstele.
Lóci Színpad (Ungaria): Sebestyén Tinódi Lantos Egri históriának summája (Povestirea eliberării cetății Eger) – fragmente (teatru istoric de păpuși cu acompaniament de lăută, cobză, tabla ți fluier de cucută în interpretarea lui Attila Lázár)
Piața din fața Teatrului Municipal Csíki Játékszín (Miercurea Ciuc, Bd. Timișoarei, nr. 6)
13.30–14.00 CONCERT STRADAL – CARMINA RENASCENTIA (România)
Cetatea Mikó, sala din bastionul de nord-vest (Miercurea Ciuc, Piața Cetății, nr. 2)
17.00 KÁJONI CONSORT (România): Pelerinaj muzical de la curtea Habsburgilor la sașii transilvăneni
17.20 LYCEUM CONSORT (România): Musica Teutsch
Cetatea Mikó (Miercurea Ciuc, Piața Cetății, nr. 2)*
18.00 CARMINA RENASCENTIA (România): Melodii și dansuri de influență populară, de la Senfl la șvabii sătmăreni
19.00 MUSICA HISTORICA (Ungaria): „Perioada Allemande-urilor” – traseul unui tip de dans de-a lungul a două secole
20.00 XVIII-21, LE BAROQUE NOMADE (Franța, România): Schubert Klezmer
Cetatea Mikó, sala din bastionul de nord-vest (Miercurea Ciuc, Piața Cetății, nr. 2)
22.00 TRIO BAROCCO (România): Bach și fii săi
Duminică, 17 iulie
Piața din fața Bisericii Franciscane de la Șumuleu Ciuc (Miercurea Ciuc, str. Szék, nr. 148)
11.30–12.00 CONCERT STRADAL – LYCEUM CONSORT (România)
Odorheiu Secuiesc, Sediul Primăriei, Sala Sf. Ștefan (Odorheiu Secuiesc, Piața Primăriei, nr. 5)
18.00 ANSAMBLUL BAROC TRANSYLVANIA (România): Perlele barocului german târziu
Lăzarea, Căminul cultural (Lăzarea, str. Principală, nr. 695)
19.00 IL FESTINO (Belgia): Călătorie muzicală în secolele XVII–XVIII
Cetatea Mikó (Miercurea Ciuc, Piața Cetății, nr. 2)*
18.00 MUSICA PROFANA (Ungaria): „Tanzen und springen” – muzică profană germană din secolul al XVII-lea
19.00 CORUL DE CAMERĂ MADRIGAL (România), CODEX (România) și ISTVÁN KÓNYA (Ungaria): In Memoriam Bálint (Valentin) Bakfark
20.00 CASA DANSULUI RENASCENTIST
* în caz de vreme nefavoribilă, în Casa de Cultură a Sindicatelor (Miercurea Ciuc, Piața Libertății, nr. 16,)
** în caz de vreme nefavoribilă, în Sala Festivă a Liceului Teoretic “Márton Áron” (Miercurea Ciuc, str. Márton Áron, nr. 80)
La concerte vor participa și cursanții Universității de Vară de Muzică Veche.
Sursa: http://regizene.ro