Hogyan neveljük gyermekeinket annak az országnak hivatalos nyelvén, amelyben élünk?

Articol disponibil în: Magyar Română

A romániai magyar politikusok súlyos félresiklását vehetjük észre, amint gyakorlatilag meggátolják a gyerekeket, hogy hazájukban érvényesüljenek. Szegény gyerekek csak magyarul tanulnak anélkül, hogy tudnák annak az országnak a nyelvét is, ahol ének.

Ez a hozzáállás távolról sem a nemzeti identitás megőrzése, hanem a magyar nemzetiségűek rabigába hajtása, akiket kicsi koruktól a politikusoktól és a magyarul beszélő adminisztrációtól való függőségre nevelnek. Ennyi. Ha Kovászna, Hargita és Maros megyében a magyar nyelven való tanulást a román nyelv helyes tanulása is követné, semmi probléma nem lenne. De sajnos Hargita megyei magyar fiatalokkal csak tolmács vagy jelbeszéd segítségével tudok értekezni.

Ha a világon élő magyar közösségek mindenütt így gyakorolnák a hivatalos nyelv tanulását, akkor nem lenne jogunk semmi kommentárra, de a kanadai, amerikai magyar közösségek nagy hangsúlyt fektetnek, hogy a gyerekeik elsajátítsák az angol nyelvet, a németországi magyarok németül taníttatják gyermekeiket, a Franciaországban élők franciául, stb. Csak Romániában van az, hogy a magyar gyerekek csak a magyar politikusok és a magyar nyelvű sajtó kínálatát értik meg.

Sokan a román-magyar konfliktus számlájára írják majd, ostoba módon, jelen cikket, amelyet azután írtam meg, hogy hónapok óta keresünk egy románul jól beszélő Hargita megyei fiatalt, akit riporterként alkalmazhatnánk, a Hargita megyeinél jobb bérért. De sajnos nem találtunk olyant, aki birtokolná a román nyelvet ilyen szinten. Ezrével szalasszák el a jól fizetett munkahelyeket a magyar fiatalok, csak mert nem tudják a hivatalos nyelvet. Nem kár és vétek a szülők pénzén tartani ezeket a szép és okos gyerekeket, csak mert valakinek nem volt gondja rá, hogy megtanulják az ország hivatalos nyelvét?

Egy magyar fiatal, aki ért a számítógépes programozáshoz és a hivatalos nyelvet is beszéli, otthoni munkával akár 4.000 ás 12.000 lej között kereshet havonta, ami Hargita megye szinten egy nagyon magas fizetés. A média világában is megkereshet 4.000 lejt, ha ismeri mindkét nyelvet és a marketinget is bevállalja. És a példákat folytathatnám.

Egyszer véget kell vetni a gyermekek akadályozásának. Mitévő legyen egy gyergyószentmiklósi fiatal, aki nem tud románul? Arra van ítélve, hogy ott maradjon és társadalmi segélyből éljen, vagy elvándorol Magyarországra?

Különböző országok nemzeti kisebbségi közösségeiben kutatva azt láttam, hogy csak a romániai magyarok politikai vezetői gátolják közösségük gyermekeinek fejlődési lehetőségeit abban az országban, amelynek állampolgárai.

Végezetül bemutatom egy hivatalos nyelvbe való beintegrálódás példáját. Egy Kínába ment román nemzetiségű kislány példáját, akinek családja megértette mennyire fontos, hogy a kislány ismerje annak az országnak a nyelvét, ahol él.